• Книга Зоар - книга Сияния

    Книга Зоар (ספר הזוהר) – это основная книга в каббалистической литературе. В переводе с иврита Зоар означает “Сияние, Высший Свет, исходящий от Творца”. Это тот Свет, который Творец посылает каждому из нас и тот Свет, без которого существование всего живого не представляется возможным. Посылая нам свет, Творец направляет нас и помогает нам в духовных исканиях, а наша задача и наш труд – пропустить этот свет через себя, открыться ему, не концентрируясь на своих внутренних эгоистических желаниях и пытаясь исправить свою жизнь не ради приобретения земных благ, а ради самого Творца. Именно этот, Высший Свет и дает нам наибольшее духовное наслаждение, которое мы можем испытать в этой жизни.
    Насколько мне дано понять, речь здесь идет о положительных зарядах энергии, посылаемых человеку из Космоса. Так как наука уже давно доказала существование таких потоков энергии, отнести книгу Зоар к разряду экзотерической литературы вряд ли возможно.



    Книгу Зоар также нельзя отнести к религиозной иудейской литературе. Собственно говоря, это и философское и научное произведение, рассматривающее глобальные мировые проблемы и повествующее о глобальных человеческих ценностях.

    Книга Зоар написана на арамейском языке. Арамейский язык относится к северо-западной группе семитских языков. В целом, он близок к ивриту, хотя и на лексическом, и на фонетическом уровне есть достаточно много различий. Поэтому, даже если вы неплохо знаете современный иврит, прочитать Книгу Зоар в оригинале у вас вряд ли получится. Самое большее, на что можно рассчитывать человеку, только начинающему изучать Каббалу – это чтение книги в хорошем переводе на родной язык. К счастью, такой перевод на русский язык существует. Его сделали Ярослав Ратушной и Петр (не уверена, что точно не помню имя) Шаповал. Честь им и хвала! А блестящие комментарии к книге Зоар написал и ныне здравствующий Михаель Лайтман. Кстати, в Интернете есть его русскоязычный сайт, где он проводит интереснейшие и бесплатные семинары, посвященные изучению книги Зоар. Честь и хвала ему тоже!

    У книги Зоар очень сложная структура. Она состоит из 27 частей, каждая из которых рассматривает определенный круг вопросов. Очень интересна, на мой взгляд часть Идра Раба (Большое заседание). Она построена в форме диалога между мудрецом Рашби и его учениками. Ученики задают вопросы, а учитель отвечает на них. Если вы хотите поразмышлять об устройстве и структуре мира, о божественном начале в каждом из нас, о поисках, в которых постоянно пребывает наша душа, попробуйте почитать эту часть. Только не надо в конце умирать от восторга, как это случилось с некоторыми из учеников Рашби.



    Я, конечно, шучу. Вообще, желательно начинать изучение книги Зоар с первой, основной части. А еще лучше – с комментариев М. Лайтмана. Дело в том, что язык книги Зоар, как и язык Каббалы, метафоричен и витиеват. Его еще называют “язык ветвей”, так как наши познания и наша духовная сущность постоянно стремятся ввысь, словно ветви дерева. Чем выше мы поднимаемся в своих исканиях, тем глубже мы понимаем суть вещей. И слова, как и вещи начинаю приобретать для нас совершенно другое, отличное от первоначального значение. Поэтому, не зная основных терминов Каббалы, не понимая, в каком значении используется то или иное слово, практически невозможно понять и суть учения, изложенного в книге Зоар. Исходя из вышесказанного, первое, что я советую вам сделать, - это изучить основные понятия, используемые в книге Зоар и значения слов, которые встречаются там наиболее часто и, конечно, постараться понять, что такое Высший Свет и какое влияние он оказывает на нашу жизнь.
    Эта статья изначально была опубликована в теме форума: Книга Зоар - книга Сияния автор темы magda Посмотреть оригинальное сообщение
  • Радио "Роза мира"

    Обсуждение "Розы мира" от 08.04.12
  • Последние сообщения форума

    Nataliya

    В.А.Шемшук о выживании в глобальных катастрофах

    Много интересной информации о жизни на Земле от В.А. Шемшука


    https://youtu.be/YbFR235V8zg

    Nataliya 24.12.2018, 17:07 К последнему сообщению
  • Ищите нас на Facebook

  • Приложение Храм для Facebook

    Наше приложение для facebook!Вниманию пользователей социальной сети Facebook! Воспользуйтесь нашим приложением Храм и вы сможете зарегистрироваться у нас на портале по упрощенной схеме, а также просматривать и отвечать в темах, блогах и сообщениях портала не выходя из Facebook!
  • Наш Toolbar для вас

    Загрузите и пользуйтесь нашим Toolbar для удобной навигации на Facebook, Tweeter, просмотра нашей новостной ленты и удобного поиска по сайту с помощью Google! Загрузите наш Toolbar!

 

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player


Powered by vBulletin® Version 4.2.5
Copyright © 2019 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.
Перевод: zCarot